The Pieter van der Pols Papers
Pagina 20
klik om het afschrift te zien
het overblijfsel van naam en wezen van het oude bos, zonder
genade zo genoemd wegens de wrede dieren (die) erin (leefden).
Het lag (er) zo woest en ledig (en) onbewoond (bij) en (het) is nu
het beste land, een vruchtbaar land. Hoe wonderlijk
is God in zijn werken (om) van zo'n woest woud een zee
te maken en van een zee een vruchtbare landouwe,
ja, zo goed als er land door de zon kan worden beschenen.
( = ja, het beste land onder de zon)
En ook in plaats van wilde dieren (zijn er) nu veel tamme
mensen. Maar toen het eerst land werd,
was het niet meteen zo, want het werd bewoond door een
volk dat Katten (?) en Hunnen genoemd werd, een woest en
ook heidens volk dat ook de afgoden diende. Toen
is het paaps geworden en nu gereformeerd. Dat betekent:
een verbeterd geloof. Zo is ons land
gezuiverd van afgoden, van papen en monniken en van al
dat paaps gespuis. Maar ook in dat land
wonen zoveel dieven en moordenaars, wolven en grijpende
wolven, leeuwen, luipaarden, adders, basilisken, Esaja 11 etc.
Terwijl ik nu ben gevallen op de aarde (= weer met beide benen op de grond sta ?), zal ik weer wat schrijven
van aardse en wereldse zaken: hoe het nu met de af-
geschafte pachten is afgelopen. Die zijn nu op een gereguleerde
voet (geregeld). Onze heren Staten van H. en W.V. hebben met
goedvinden van zijne Hoogheid, onze stadhouder goedge-
vonden om de algemene middelen niet te verpach-
ten maar haar zelf te houden en hebben gaarders
of collecteurs ingesteld om dit te ontvangen (= innen) op de
oude voet, (net zo) als de pachters (dat) gedaan hebben, evenals de straffen
en boeten voor het smokkelen. Het land stelt ook toe-
zieners (aan) net zoals de pachters gedaan hebben en dat is ingegaan
op de 1e januari 1750 en dat wel zo ontzaglijk en
zo streng dat er niemand een vinger in de as (= spaak in het wiel ?) durfde
te steken, want daar wordt zeer nauw naar gekeken. Aan de andere kant
zijn er al diegenen die negotie bedrijven en daar impost over
moeten betalen en al hun bedienden. Zij zijn
allen onder ede gesteld, of anders mogen zij geen negotie bedrijven.
of helpen bedrijven, en daarbovenop (zijn er) zware geldboetes (in het vooruitzicht gesteld).
Wie die boetes niet kan betalen
wordt aan den lijve gestraft en met bannissementen
uit het land verbannen, zoals in de maand juli al
was te zien bij 3 goede bekenden, met name Gijsbert van
Heuvelstein onder Rhoon en Hendrik Pendrecht, ook
vorige pagina
volgende pagina
startpagina