The Pieter van der Pols Papers
Pagina 23
klik om het afschrift te zien
jaar 1751, in mei, heeft zijn oudste zoon, Leen Buy, met Jan
Klaasse Hyvaart met een heinst van IJsselmonde op
Rotterdam (gevaren). Diezelfde heinst was te R(otterdam) en Jan Klaase
zat en dronk (daar wat). Ondertussen is Leen gekomen en is
met die heinst de stad uitgevaren en heeft er een
bosje stro aangebonden en is naar Vlaardingen
toe gevaren en heeft hem daar te koop gepresen-
teerd. Maar hij maakte zichzelf verdacht (om)dat
hij de helft te weinig eiste, (zo)dat de lui hem
vroegen of hij die heinst gestolen had, waarop
hij zijn biezen pakte en naar Delfshaven voer. Daar
(aan)gekomen zijnde, komt Jan Klase overslag. Leen Buy
op de vlucht. Jan Klaase vaart met zijn heinst weer
naar IJsselmonde en geeft Leen Buye te Rotterdam
aan, waarop hij op Bozieseiland in zijn schouw lag
te slapen. Dat was verklikt en (Leen) wordt zo al slapende
gevangen en heeft enige weken gezeten en heeft veel meer
diefstallen bekend, die hij had begaan. Maar hij
verraadde (ook) zijn vader en zijn jongste broer, Jan Buy,
vanwege het smokkelmeel. Daar waren zij alle 3
schuldig aan en wat meer is: dat ze waren gewapend
met een schietgeweer toen zij aangehouden werden.
Om kort te gaan: Leen moest in Rotterdam
aan de galg hangen en Jaap Buy met zijn jongen zijn naar Dordt
gehaald en zijn daar zeer streng gegeseld, op het
leven af. Jaap Buy was 50 à 60 jaren oud. Zijn
oudste zoon was 23 jaar en Jan is 18 jaren oud. De
vrouw met de dochters zijn gevlucht. Het huis met de
verlaten inboedel is de 2e oct.1751 verkocht om af te
breken. Zo'n geval heb ik nooit gehoord dat
het hier te lande is voorgevallen onder West IJsselmonde.
Doch (nu) moet ik een wonderlijk werk vertellen van hetgeen
in verscheidenen plaatsen in het jaar 1752 is voorgevallen, in
de Dordtse Lage Waard, rondom Dordt, Papendrecht, Sliedrecht,
Dubbeldam en meer andere plaatsen, in de kerken tijdens
de dienst. Dan kregen de mensen zulke beroerten
op het lijf. Het zweemt naar of gelijk op een soort van
(bijensteek ?). Dat komt de mensen zo op het lijf gevallen
en (ze) worden zo vertrokken en getordeert, en dat met zo'n
geschreeuw en getier, ja, zij blaffen als honden. Zij moeten
ook vast gehouden worden of zij zouden zichzelf te
vorige pagina
volgende pagina
startpagina